附:自美国赴华乘客行前計划和检测安排(20221112日更新)

2022/11/12 23:00

  

为进一步做好新冠肺炎疫情防控工作,落实国内最新防控要求,自本通知发布之日起,请自美国出发赴华乘客根据以下要求向中国驻美国使领馆申请健康码:

一、检测要求

搭乘自美始发赴华直航航班乘客须在登机前48小时内完成1次核酸检测(https://celltechgen.com可预約),凭此次检测阴性证明申请健康码。

例:如您离美赴华直航航班日期为12月10日,核酸检测可在12月8日、9日、10日任一天完成,但建议预留足够时间申请健康码。

美国境内合法检测机构出具的核酸检测证明均可接受。检测机构应具备CLIA资质(CELLTECHGEN LAB CLIA ID: 45D2209248)。

检测报告应包含个人姓名、出生日期、采样时间(time of collection)、报告出具时间、检测机构联系方式等具体信息。

 

二、申请健康码

(一)所需材料

1、核酸检测阴性报告(CELLTECHGEN LAB 报告样本);

2、赴华航班机票或行程单;

3、有效护照或旅行证首页,外国公民还须持有有效赴华签证或居留许可。

(二)申请渠道

1、中国公民(含持中国护照、旅行证、“回乡证”、“台胞证”人员):通过微信搜索“防疫健康码国际版”小程序或扫描以下二维码申请;

2、外国公民:通过外国人健康状况声明书二维码网页https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/申请

3、请根据核酸检测机构所在地所属领区选择对应驻美使领馆申请健康码。

 

三、中转乘客

自美始发经第三国(地区)转机,或自第三国(地区)始发经美转机赴华乘客,可根据自身行程在中转地或始发地中任一地按要求完成核酸检测、申请健康码,转机乘客仅须在最后中转地登机时(即乘赴华航班时)确保健康码仍在有效期即可。

 

四、取消对有既往感染史、密切接触者、有疑似症状、检测结果不确定等人员的健康码申请额外要求。

 

五、其他注意事项

(一)请赴华乘客严格遵守上述要求,如因个人填报信息错误、材料不全、提交不及时等原因导致审核无法通过、乘机延误、滞留、遣返等情况,申请人自行承担相应后果。如出现材料造假等行为,申请人将无法获得健康码并被追究相应法律责任。

(二)驻美使领馆审核健康码工作时间为每天9:00-21:00(含节假日),请在材料准备齐全后尽快提交申请,审核结果可自行在线查询。中国驻美使领馆将尽最大努力加快审核,请您耐心等待,无需频繁致电催问。

(三)美航线、机场、检测机构众多,具体情况各异,请赴华乘客综合研判,审慎评估赴华方案,以免延误行程。

 

附:检测机构所在地对应驻美使领馆领区划分

驻美国使馆:华盛顿特区、特拉华、爱达荷、肯塔基、马里兰、蒙大拿、内布拉斯加、北卡罗来纳、北达科他、南卡罗来纳、南达科他、田纳西、犹他、弗吉尼亚、西弗吉尼亚、怀俄明、亚拉巴马、阿肯色、佛罗里达、佐治亚、路易斯安那、密西西比、俄克拉何马、得克萨斯、波多黎各

驻纽约总领馆:康涅狄格、缅因、马萨诸塞、新罕布什尔、新泽西、纽约、俄亥俄、宾夕法尼亚、罗得岛、佛蒙特

驻旧金山总领馆:阿拉斯加、北加利福尼亚、内华达、俄勒冈、华盛顿

驻洛杉矶总领馆:亚利桑那、南加利福尼亚、夏威夷、新墨西哥、太平洋岛屿

驻芝加哥总领馆:科罗拉多、伊利诺伊、印第安纳、艾奥瓦、堪萨斯、密歇根、明尼苏达、密苏里、威斯康星

注:SAN LUIS OBISPO, KERN, SAN BERNARDINO三个郡以北为驻旧金山总领馆领区,以南(含)为洛杉矶总领馆领区‍

http://us.china-embassy.gov.cn/lsfw/sjc/zytz_120351/202211/t20221113_10973323.htm

 

自驻纽约总领馆领区赴华人员行前检测具体安排(20221112日更新)

2022-11-12 23:55

 

为进一步做好新冠肺炎疫情防控工作,落实国内最新防控要求,自本通知发布之日起,请赴华人员根据以下要求向中国驻纽约总领馆申请健康码:

一、检测要求

搭乘自美始发赴华直航航班乘客须在登机前48小时内完成1次核酸检测(https://celltechgen.com预約),凭此次检测阴性证明申请健康码。

例:如您离美赴华直航航班日期为12月10日,核酸检测可在12月8日、9日、10日任一天完成,但建议预留足够时间申请健康码。

美国境内合法检测机构出具的核酸检测证明均可接受。检测机构应具备CLIA资质(CELLTECHGEN LAB CLIA ID: 45D2209248)。

检测报告应包含个人姓名、出生日期、采样时间(time of collection)、报告出具时间、检测机构联系方式等具体信息。

 

二、申请健康码

(一)所需材料

1、核酸检测阴性报告(CELLTECHGEN LAB 报告样本);

2、赴华航班机票或行程单;

3、有效护照或旅行证首页,外国公民还须持有有效赴华签证或居留许可。

(二)申请渠道

1、中国公民(含持中国护照、旅行证、“回乡证”、“台胞证”人员):通过微信搜索“防疫健康码国际版”小程序或扫描以下二维码申请;

2、外国公民:通过外国人健康状况声明书二维码网页https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/申请

3、请根据核酸检测机构所在地所属领区选择对应驻美使领馆申请健康码。驻纽约总领馆领区包括:纽约州、马萨诸塞州、宾夕法尼亚州、新泽西州、俄亥俄州、新罕布什尔州、康涅狄格州、缅因州、佛蒙特州、罗得岛州。

(三)健康码有效期按核酸检测采样日期+2天计算。例:如您11月20日在美东地区进行核酸检测采样,则健康码有效期至美东时间11月22日23时59分。

三、中转乘客

自美始发经第三国(地区)转机,或自第三国(地区)始发经美转机赴华乘客,可根据自身行程在中转地或始发地中任一地按要求完成核酸检测、申请健康码,转机乘客仅须在最后中转地登机时(即乘赴华航班时)确保健康码仍在有效期即可。

 

四、取消对有既往感染史、密切接触者、有疑似症状、检测结果不确定等人员的健康码申请额外要求。

 

五、其他注意事项

(一)请赴华乘客严格遵守上述要求,如因个人填报信息错误、材料不全、提交不及时等原因导致审核无法通过、乘机延误、滞留、遣返等情况,申请人自行承担相应后果。如出现材料造假等行为,申请人将无法获得健康码并被追究相应法律责任。

(二)驻纽约总领馆审核健康码工作时间为每天9:00-21:00(含节假日),请在材料准备齐全后尽快提交申请,审核结果可自行在线查询,无需致电催问。

(三)美航线、机场、检测机构众多,具体情况各异,请赴华乘客综合研判,审慎评估赴华方案,以免延误行程。

总领馆此前发布的有关通知、问答等信息,与本通知不一致的,以本通知为准。

http://newyork.china-consulate.gov.cn/tzgg/202211/t20221114_10973744.htm

 

自美国(旧金山总领馆领区)赴华乘客行前检测具体安排(20221112日更新)

2022-11-12 23:55

 

为进一步做好新冠肺炎疫情防控工作,落实国内最新防控要求,自本通知发布之日起,请自美国出发赴华乘客根据以下要求向中国驻美国使领馆申请健康码:

一、检测要求

搭乘自美始发赴华直航航班乘客须在登机前48小时内完成1次核酸检测(https://celltechgen.com预約),凭此次检测阴性证明申请健康码。

例:如您离美赴华直航航班日期为12月10日,核酸检测可在12月8日、9日、10日任一天完成,但建议预留足够时间申请健康码。

美国境内合法检测机构出具的核酸检测证明均可接受。检测机构应具备CLIA资质(CELLTECHGEN LAB CLIA ID: 45D2209248)。

检测报告应包含个人姓名、出生日期、采样时间(time of collection)、报告出具时间、检测机构联系方式等具体信息。

 

二、申请健康码

(一)所需材料

1、核酸检测阴性报告(CELLTECHGEN LAB 报告样本);

2、赴华航班机票或行程单;

3、有效护照或旅行证首页,外国公民还须持有有效赴华签证或居留许可。

(二)申请渠道

1、中国公民(含持中国护照、旅行证、“回乡证”、“台胞证”人员):通过微信搜索“防疫健康码国际版”小程序或扫描以下二维码申请;

2、外国公民:通过外国人健康状况声明书二维码网页https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/申请

3、请根据核酸检测机构所在地所属领区选择对应驻美使领馆申请健康码。

 

三、其他注意事项

(一)请赴华乘客严格遵守上述要求,如因个人填报信息错误、材料不全、提交不及时等原因导致审核无法通过、乘机延误、滞留、遣返等情况,申请人自行承担相应后果。如出现材料造假等行为,申请人将无法获得健康码并被追究相应法律责任。

(二)驻美使领馆审核健康码工作时间为每天9:00-21:00(含节假日),请在材料准备齐全后尽快提交申请,审核结果可自行在线查询。中国驻美使领馆将尽最大努力加快审核,请您耐心等待,无需频繁致电催问。

(三)美航线、机场、检测机构众多,具体情况各异,请赴华乘客综合研判,审慎评估赴华方案,以免延误行程。

(四)请赴华人员持续加强个人防护,检测后、乘机前尽量避免前往人员密集场所。

 

四、咨询渠道

如需向驻旧金山总领馆咨询涉健康码申请问题,请发邮件至[email protected]

 

附:检测机构所在地对应驻美使领馆领区划分

驻美国使馆:华盛顿特区、特拉华、爱达荷、肯塔基、马里兰、蒙大拿、内布拉斯加、北卡罗来纳、北达科他、南卡罗来纳、南达科他、田纳西、犹他、弗吉尼亚、西弗吉尼亚、怀俄明、亚拉巴马、阿肯色、佛罗里达、佐治亚、路易斯安那、密西西比、俄克拉何马、得克萨斯、波多黎各

驻纽约总领馆:康涅狄格、缅因、马萨诸塞、新罕布什尔、新泽西、纽约、俄亥俄、宾夕法尼亚、罗得岛、佛蒙特

驻旧金山总领馆:阿拉斯加、北加利福尼亚、内华达、俄勒冈、华盛顿

驻洛杉矶总领馆:亚利桑那、南加利福尼亚、夏威夷、新墨西哥、太平洋岛屿

驻芝加哥总领馆:科罗拉多、伊利诺伊、印第安纳、艾奥瓦、堪萨斯、密歇根、明尼苏达、密苏里、威斯康星

注:SAN LUIS OBISPO, KERN, SAN BERNARDINO三个郡以北为驻旧金山总领馆领区,以南(含)为驻洛杉矶总领馆领区‍

 

http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/zytz/202201/t20220105_10479063.htm

 

自驻洛杉矶总领馆领区赴华人员行前检测安排 20221112日更新)

 

为进一步做好新冠肺炎疫情防控工作,落实国内最新防控要求,自本通知发布之日起,请自洛杉矶离境赴华乘客根据以下要求向驻洛杉矶总领馆申请健康码:

一、检测要求

搭乘自美始发赴华直航航班乘客须在登机前48小时内完成1次核酸检测(https://celltechgen.com预約),凭此次检测阴性证明申请健康码。

例:如您离美赴华直航航班日期为12月10日,核酸检测可在12月8日、9日、10日任一天完成,但建议预留足够时间申请健康码。

美国境内合法检测机构出具的核酸检测证明均可接受。检测机构应具备CLIA资质(CELLTECHGEN LAB CLIA ID: 45D2209248)。

检测报告应包含个人姓名、出生日期、采样时间(time of collection)、报告出具时间、检测机构联系方式等具体信息。

 

二、申请健康码

(一)所需材料

1、核酸检测阴性报告(CELLTECHGEN LAB 报告样本);

2、赴华航班机票或行程单;

3、有效护照或旅行证首页,外国公民还须持有有效赴华签证或居留许可。

(二)申请渠道

1、中国公民(含持中国护照、旅行证、“回乡证”、“台胞证”人员):通过微信搜索“防疫健康码国际版”小程序或扫描以下二维码申请;

2、外国公民:通过外国人健康状况声明书二维码网页(https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/)申请;

3、请根据核酸检测机构所在地所属领区(请点击这里查看)选择对应驻美使领馆申请健康码。查看驻洛杉矶总领馆领区详情请点击这里

(三)健康码有效期按核酸检测采样日期+2天计算。

 

三、取消对有既往感染史、密切接触者、有疑似症状、检测结果不确定等人员的健康码申请额外要求,上述人员均凭航班起飞前48小时内一次核酸检测阴性证明申请健康码。

四、中转乘客

自美始发经第三国(地区)转机,或自第三国(地区)始发经美转机赴华乘客,可根据自身行程在始发地或中转地中任一地按要求完成核酸检测、申请健康码,无需二次检测、二次申请健康码,仅须在最后中转地登机时(即乘直飞赴华航班时)确保健康码仍在有效期即可。

 

五、值机查验

航司将在值机现场查验健康码。所有赴华乘客,均须在值机现场打开、登录小程序或网页,动态展示健康码,不接受截屏图、打印版等其他健康码展示形式。持“绿码”均可登机。

 

六、其他注意事项

(一)请赴华乘客严格遵守上述要求,如因个人填报信息错误、材料不全、提交不及时等原因导致审核无法通过、乘机延误、滞留、遣返等情况,申请人自行承担相应后果。如出现材料造假等行为,申请人将无法获得健康码并被追究相应法律责任。

(二)总领馆审核健康码时间为每天9:00—21:00(含节假日)。21:00以后提交的申请,原则上将于次日早上9:00起审核。同时,为避免耽误乘机,请在航班起飞前至少5个小时提交申请。

建议赴华乘客在符合检测时间要求的前提下尽早完成检测,并在获取报告后尽早提交健康码申请。提交后请保持耐心,自行在线查询结果,无需致电催问。

(三)美航线、机场、检测机构众多,具体情况各异,请赴华乘客综合研判,审慎评估赴华方案,以免延误行程。

‍总领馆此前发布的有关通知、问答等信息,与本通知不一致的,以本通知为准。

http://losangeles.china-consulate.gov.cn/lbyj/202012/t20201219_5053638.htm

 

 

自驻芝加哥总领馆领区赴华人员行前检测安排
20221113日更新)
2022-11-13 13:01
          为进一步做好新冠肺炎疫情防控工作,落实国内最新防控要求,自本通知发布之日起,请赴华人员在乘机前根据以下要求向驻芝加哥总领馆申请健康码:

一、检测要求

搭乘自美始发赴华直航航班乘客须在登机前48小时内完成1次核酸检测,凭此次检测阴性证明申请健康码。

例:如您离美赴华直航航班日期为12月10日,核酸检测可在12月8日、9日、10日任一天完成,但建议预留足够时间申请健康码。

美国境内合法检测机构出具的核酸检测证明均可接受。检测机构应具备CLIA资质(CELLTECHGEN LAB CLIA ID: 45D2209248)。

检测报告应包含个人姓名、出生日期、采样时间(time of collection)、报告出具时间、检测机构联系方式等具体信息。

 

二、申请健康码

(一)所需材料

1、核酸检测阴性报告(CELLTECHGEN LAB 报告样本);

2、赴华航班机票或行程单;

3、有效护照或旅行证首页,外国公民还须持有有效赴华签证或居留许可。

(二)申请渠道

1、中国公民(含持中国护照、旅行证、“回乡证”、“台胞证”人员):通过微信搜索“防疫健康码国际版”小程序或扫描以下二维码申请;

2、外国公民:通过外国人健康状况声明书二维码网页https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/申请

3、请根据核酸检测机构所在地所属领区选择对应驻美使领馆申请健康码。驻芝加哥总领馆领区包括:伊利诺伊州、科罗拉多州、印第安纳州、艾奥瓦州、堪萨斯州、密歇根州、明尼苏达州、密苏里州、威斯康星州。

 

三、中转乘客

自美始发经第三国(地区)转机,或自第三国(地区)始发经美转机赴华乘客,可根据自身行程在中转地或始发地中任一地按要求完成核酸检测、申请健康码,转机乘客仅须在最后中转地登机时(即乘赴华航班时)确保健康码仍在有效期即可。

 

四、取消对有既往感染史、密切接触者、有疑似症状、检测结果不确定等人员的健康码申请额外要求。

 

五、其他注意事项

(一)请赴华乘客严格遵守上述要求,如因个人填报信息错误、材料不全、提交不及时等原因导致审核无法通过、乘机延误、滞留、遣返等情况,申请人自行承担相应后果。如出现材料造假等行为,申请人将无法获得健康码并被追究相应法律责任。

(二)我馆审核健康码工作时间为每天9:00-21:00(含节假日),请在材料准备齐全后尽快提交申请,审核结果可自行在线查询。我馆将尽最大努力加快审核,请您耐心等待,无需频繁致电催问。

(三)美航线、机场、检测机构众多,具体情况各异,请赴华乘客综合研判,审慎评估赴华方案,以免延误行程。

 

总领馆此前发布的有关通知、问答等信息,与本通知不一致的,以本通知为准。

http://chicago.china-consulate.gov.cn/zytz/202211/t20221113_10973338.htm

 

  • 外国公民凭健康状况声明书二维码登机赴华,点击这里进入,或扫描以下二维码:

外国人健康状况声明书